Важлива інформація
Оголошення
Минає півроку з початку проекту «Zasoby informacyjne dla migrantów z Ukrainy w Polsce». Протягом цих півроку ми намагалися реагувати на актуальні теми і події, пов‘язані з життям українців у Польщі.
Команда журналістів і редакторів віддано працює, щоб кожного місяця читачі газети отримували повну - і головне – корисну інформацію, покликану допомогати у різних питаннях, що стосуються перебування на території Польщі, праці та навчання.
Щоб мати можливість видавати газету в майбутньому, звертаємося до Вас з проханням про підтримку нашої газети у вигляді доброчинних пожертв на діяльність фонду „Наш вибір”.
Пожертви можна переказувати на рахунок (будь ласка, натисніть, щоб перейти)
Друзі,
Запрошуємо спілкуватися на форумі та безкоштовно додавати оголошення на нашому сайті
Наші справи
-
Мігрантам важливо знати, що вони мають на кого розраховувати
Фонд «Перехрестя – Затока Гданська» офіційно діє від 2009 року, проте у її голови Ніни Падун досвід діяльності у мігрантському…Четвер, 17 травня 2012, 21:31 Детальніше...
Аболіція
-
Аболіція - статистика на 17 травня
Понеділок, 09 січня 2012, 15:16 Детальніше...
До 17 травня 2012 р. до 16.00 зареєстровано 6597 внесків. Більшість з них від громадян В’єтнаму (1715) та України (1447).
-
Аболіція – інфолінія
Четвер, 24 листопада 2011, 22:19 Детальніше...
Телефон за яким можна отримати інформацію щодо аболіції для нелегальних іммігрантів у Польщі.
- Інтернет-сторінка аболіції - abolicja.gov.pl Неділя, 29 квітня 2012, 18:23 Детальніше...
Інфолінія

Анонс подій
-
Інтеграція іммігранток - дружин польських громадян. Результати та рекомендації.
Неділя, 20 травня 2012, 13:55 Детальніше...
-
Аспірантська програма в Польській академії наук
Школі суспільних наук Польської академії наук ( Szkole Nauk Społecznych / Graduate School for Social Research запрошє усіх зацікавлених на інформаційну зустріч про аспірантську програму та програму МА в )! Зустріч відбудеться в четвер 24 травня о 16.00, в аудіторії 200.
Четвер, 17 травня 2012, 20:39 Детальніше...
Зараз на сторінці
На даний момент 105 гостей і 2 користувачів на сайтіПодії
-
Президент Польщі підписав поправки до закону про іноземців
Президент Польщі Броніслав Коморовський підписав поправки до Закону про іноземців та Закону про сприяння працевлаштуванню та установи ринку праці.Неділя, 20 травня 2012, 13:06 Детальніше...
Легалізація
-
Новий закон про польське громадянство вже з осені
Понеділок, 30 квітня 2012, 21:39 Детальніше...
18 січня 2012 року Конституційний Трибунал відмовив у задоволенні скарги, поданої президентом Лехом Качинським (та підтриманої Броніславом Коморовським) у справі невідповідності до Конституції РП закону від 2 квітня 2009 р. про польське громадянство.
-
Карта поляка на практиці
Понеділок, 30 квітня 2012, 21:56
У 2007 році польський Сейм прийняв закон «Про карту поляка», який 29 березня 2008 року набрав чинності. Минуло вже чотири роки від початку його дії і, згідно заяв польського Міністерства закордонних справ, близько 40 тис. громадян України стали власниками таких карт. Очевидно, що ця цифра буде зростати. І не так це пов’язано з тим, що українські громадяни віднайшли в собі ознаки польської національної ідентичності, як зі звичайною практичною вигодою, яку надає карта поляка її власникам. Одразу цю «вигоду» починаєш розуміти, отримуючи польську національну візу, а потім – при перетині українсько-польського кордону та проживаючи на території самої Польщі.Ініціаторами впровадження карти поляка були, перш за все, праві політичні партії та консервативні польські організації, як у самій Польщі, так і за кордоном. Наприклад такі, як Союз поляків за кордоном. У 2007 році, коли було проголосовано за закон “Про карту поляка”, при владі знаходилась партія “Право і справедливість” очолювана братами Качинським: Ярослав був прем’єром, а президентом - його брат Лех Качинський. Власне уряд, очолюваний Ярославом Качинським, подав на голосування до Сенату закон про карту. 22 вересня Лех Качинський підписав цей закон.
Ті, хто прагнуть отримати карту, мають підтвердити своє польське коріння: надати документ, у якому зазначено, що хтось один із батьків, чи бабусь/дідусів, або ж обоє прадідів (прадід і прабабуся) були польськими громадянами чи поляками за національністю. Окрім цього, претендент на карту поляка має під час розмови з консулом виявити свої знання польської мови, культури та історії. Також на отримання карти мають право активні діячі в галузі розвитку й поширення польської культури на терені своєї держави. Підтвердженням такої діяльності є приналежність до однієї з польських організацій не менше як за три роки до подання клопотання в консульство про карту. Список організацій, які уповноваженні видавати таке підтвердження, знаходиться у польських консульствах і міститься в збірці постанов «Monitor Polski». Карта поляка є безкоштовною і видається терміном на 10 років, після закінчення її дії, документ можна поновити, подавши клопотання на його продовження.
Перед подачею документів, треба задзвонити до польського консульства і записатись на розмову з консулом. Як правило, така розмова відбувається через тиждень після дзвінка. Взявши з собою оригінали та копії зібраних документів, а також конверт із заповненою адресою проживання, треба з’явитись у консульство на вказану в телефонній розмові дату та годину. Як правило на розмову з консулом вже в самому консульстві треба чекати 10-30хв., іноді і того менше. Сама розмова триває близько 10-15 хвилин, після чого консул одразу видає своє рішення (децизію). На саму карту поляка, після позитивної децизії чекається близько місяця, оскільки карти виготовляють у Варшаві. Для того, щоб забрати свою карту також особисто треба прийти до консульства на вказану дату та годину. Цікавий момент при заповненні заяви на отримання карти поляка, про який мало хто говорить і знає. А саме те, що в графі «національність» ті, хто заповнює документ, як правило пишуть «поляк» – хоча в самому законі «Про карту поляка» це абсолютно не є вимогою і підставою для отримання цього документу. Можна спокійно вписати «українець», «білорус», «литовець» і т.п. та отримати карту поляка. Щоправда, рішення про видачу карти приймає консул, який проводить співбесіду з прохачем. Дуже часто можна почути такі слова від консула: «А чому пан/пані написала, що є українцем – і просить при цьому карту поляка?!» Відповідно, особисте рішення консула, який при ознайомленні з такою заявою одразу може бути налаштованим негативно, має вирішальне значення на кінцевому етапі процедури отримання карти. Адже зрозуміло, що консул знайде причину (ваше не надто добре знання мови, культури чи історії Польщі) для відмови у видачі карти. Як бачимо, «людський чинник» може бути вирішальним і в такій формальні справі.
Які ж переваги дає карта поляка?
Опубліковано в: Тема номеруДетальніше... -
Розрахунок прибуткового податку за 2011 рік
Вівторок, 20 березня 2012, 23:33
Ще Франклін сказав: в цьому світі є тільки смерть та податки. Більшість із нас пригадує собі ці знані слова саме на зламі року, коли стає перед обличчям щорічного податкового розрахунку. Податкове законодавство в Польщі – розлоге, непрозоре, часто з поправками, а це значною мірою ускладнює його дотримання. Опубліковано в: Тема номеруДетальніше... -
Рука на пульсі: аболіція
Вівторок, 06 березня 2012, 20:52
У Польщі вже другий місяць триває аболіція, що дає можливість частині мігрантів з неурегульованим статусом – тобто людям, які станом на 1 січня 2012 р. не мали юридичної підстави для перебування на території країни, – легалізувати своє проживання та повернутись додому без негативних наслідків (скажімо, депортації). Це вже третя аболіційна кампанія в Польщі за останні десять років.Опубліковано в: Тема номеруДетальніше... -
Україна – Польща: непроїзні переїзди
Середа, 25 січня 2012, 14:41
Cьогодні на польсько – українському кордоні діє шість автотранспортних переїздів: Медика – Шегині, Корчова – Краківець, Зосин – Устилуг, Гребенне – Рава-Руська, Дорогуськ – Ягодин, Кросцєнко – Смільниця. Ця неабияка інфраструктура має доволі велику пропускну спроможність, але потенціал, на жаль, не відповідає дійсності.Опубліковано в: Тема номеруДетальніше... -
Підсумок року, що минає
П'ятниця, 23 грудня 2011, 15:23
Підійшов до завершення 2011 рік: отже, цілком логічно буде підсумувати його ключові події на сторінках нашої газети. Що нового приніс цей рік для України? Для українських громадян, які проживають закордоном? Яким він нам запам’ятається?
Опубліковано в: Тема номеруДетальніше... -
Освітні програми для українських студентів у Польщі
Четвер, 24 листопада 2011, 16:00
З кожним роком все більше українських студентів виїжджає на навчання до різних країн світу. Когось приваблює досвід проживання в іншій країні та нові знайомства, хтось зацікавлений у тому, щоб отримати знання задля майбутнього працевлаштування.Опубліковано в: Тема номеруДетальніше... -
Польща – Україна: діти твої, мої і наші
Вівторок, 25 жовтня 2011, 15:05
Відкриття української суботньої школи у Варшаві, яке відбулося у вересні 2007 року, мало стати добрим початком для реалізації у польській столиці освітніх потреб українців. Бо хоч у всій Польщі відкрито п’ять шкіл з українською мовою навчання та біля сотні пунктів навчання української мови, однак, у столиці такий пункт існував з перервами. Внаслідок багаторічних старань вдалося таки відродити тут традицію україномовного шкільництва.Опубліковано в: Тема номеруДетальніше...
Вісті з України
-
Новий Кримінально-процесуальний кодекс України
13 квітня вночі Верховна Рада 271-им голосом ухвалила нову редакцію Кримінального процесуального кодексу України, який був чинний ще у редакції від 1960 року.Середа, 16 травня 2012, 22:56 Детальніше...
-
Безвізовий режим з Туреччиною
На засіданні Кабінету міністрів України було затверджено угоду про безвізовий режим з Туреччиною.Середа, 16 травня 2012, 22:38 Детальніше...
Порадник
-
Що робити в ситуації, коли ви загубили закордонний паспорт?
В Ірини день не вдався з самого ранку: запізнилася на роботу, бо довго шукала ключі від квартири, потім застрягла у корку. Після важкого робочого дня вона їхала у трамваї і думала про наступні вихідні, коли нарешті зможе відпочити.Понеділок, 30 квітня 2012, 21:49 Детальніше...
Освіта
-
Запис у дитячий садок в Польщі
Понеділок, 30 квітня 2012, 22:16 Детальніше...
Тривають записи до дитячих садочків на новий навчальний рік. У більшості міст вже минув перший етап – і оголошені або невдовзі будуть оголошені списки дітей, зарахованих до громадських садочків (пол. przedszkola publiczne). Однак поки ще не варто перейматися тим, чиї діти не потрапили в список. Адже...
Культура і спорт
-
«Не хочу завершити так, як вони...»
Неділя, 20 травня 2012, 17:11 Детальніше...
Так говорить один із найкращих у Польщі боксерів молодого покоління у важкій ваговій вазі – Артур Шпілька. Він погодився стати спаринг-партнером Володимира Кличка (чемпіона світу з боксу за версіями WBO, IBF, IBO, WBA).
Наступний номер
-
Квітень 2012 (№ 9)
Середа, 16 травня 2012, 23:20 Детальніше...
Ольга Повович Карта поляка на практиці
Івона Трохімчик-Савчук Новий закон про польське громадянство вже з осені
Популярне
-
Новий Кримінально-процесуальний кодекс України
13 квітня вночі…
-
Соціологічне опитування молоді України
5 квітня УНІАН…
-
Історія одного альбому, або Як у Попелюхах малювали писанки...
У березні 2012…
-
Безвізовий режим з Туреччиною
На засіданні Кабінету…
-
Кадрові перестановки в українському уряді
20 квітня новим…



